Volkswagen Passat/Variant/Santana 1998
Таблички
10
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
Поз.
PR
Номер детали
Наименование
Примечание
Кол.
Данные по модели
Цена
Таблички
(1)
1T0010342P
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"D..","F.."
1
(1)
3B0010228A
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"GB.""F.."
1
(1)
3B0010228B
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"E..","I.."
1
(1)
1T0010342P
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"F..","NL."
1
(1)
3B0010228G
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"S..","GB."
1
(1)
3B0010228H
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"GB.","F.."
1
(1)
3B0010228J
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"FIN""GB "
1
(1)
3B0010228K
Табличка -ВНИМАНИЕ-МЕPЫ ПPЕДО-
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
CТОPОЖНОCТИ А/м оснащ. подуш.
безоп. * Pазреш. устанавлив.
детск. кресло спинкой вперед
на передн. пасс. сиденье при
обязат. отключ. подуш. безоп.
* Pасстояние до подуш. безоп.
должно быть макс. возможным.
Пространство перед подуш. бе-
зоп. должно быть свободным.
*Если а/м оснащен боковыми по-
душками безопасности, то зап-
рещ. использ. чехлы сидений.
*Pемни безоп. всегда должны
быть застегнуты. * Остальные
меры предосторожности смотри
в руководстве по эксплуатации
с маркировкой на языке:
"P..","GB."
1
(2)
037010057Q
Табличка
*bleifrei unleaded Sans Plomb
* oder or Ou
*verbleit leaded Avec Plomb
*Oktan min. 91 ROZ/RON
*bleifrei unleaded Sans Plomb
* oder or Ou
*verbleit leaded Avec Plomb
*Oktan min. 91 ROZ/RON
1
(2)
1H0010092C
Табличка
'Неэтилированный бензин'
с маркировкой на языке:
'Неэтилированный бензин'
с маркировкой на языке:
95/91 ROZ/RON
"D..","GB.",
"F..","E..",
"S..","CZ."
"D..","GB.",
"F..","E..",
"S..","CZ."
X
(2)
034010105K
Табличка мин. октан. число 91
*неэтилир. Super - неэтилир.
*Normal допус.'/unleaded fuel
*only - premium recomm.
*carburant Sans Plomb -
*super Rec.
*неэтилир. Super - неэтилир.
*Normal допус.'/unleaded fuel
*only - premium recomm.
*carburant Sans Plomb -
*super Rec.
1
(3)
3B0010234A
Табличка
*Reifendruck kalt
*3 Personen 2,0 / 2,0
*5 Personen 2,2 / 2,8
*Notreserverad 4,2
*Reifendruck kalt
*3 Personen 2,0 / 2,0
*5 Personen 2,2 / 2,8
*Notreserverad 4,2
1
5
6N0010209M
Табличка 'AC '
*Хладагент R134a
*Заправочный объем
с маркировкой на языке:
*Хладагент R134a
*Заправочный объем
с маркировкой на языке:
700G+50
"D..","GB."
"F.."
1
(5)
3B0010212F
Бирка с надписью
*Air Conditioning Refrigerant
*R134A, Charge Level .......
*Caution: System to be servi-
*ced by Qualified Personnel
*only. Lubricant pag oil
*N 052 154 00 Volkswagen AG
*Air Conditioning Refrigerant
*R134A, Charge Level .......
*Caution: System to be servi-
*ced by Qualified Personnel
*only. Lubricant pag oil
*N 052 154 00 Volkswagen AG
650GRMS
1
6
7D0000279A
Заводская табличка
* Внимание!
* При заказе этой
* детали дилер
* обязан собрать и хранить
* в течение 5 лет
* копии ПТC, свидетельства
* о регистрации и паспрорта
* владельца!
* Внимание!
* При заказе этой
* детали дилер
* обязан собрать и хранить
* в течение 5 лет
* копии ПТC, свидетельства
* о регистрации и паспрорта
* владельца!
1
7
701010081
Бирка с надписью
*При избыт. кол-ве масла поя-
*вл-тся риск поврежд. катали-
*затора/Высок. напряж., преж-
*де чем касаться элем-ов сис-
*мы зажиг-ия останови мотор
*вентилятор может работать
*При избыт. кол-ве масла поя-
*вл-тся риск поврежд. катали-
*затора/Высок. напряж., преж-
*де чем касаться элем-ов сис-
*мы зажиг-ия останови мотор
*вентилятор может работать
1
-
4A0010137K
Табличка 'Каждые 60.000 км'
*проверять уровень масла в
*картере глав. передач. осей
*Заливать только G 052 145 S2
*проверять уровень масла в
*картере глав. передач. осей
*Заливать только G 052 145 S2
1
-
028010227E
Табличка 'Внимание'
*Зубчатый ремень менять через
*каждые ... ... км/миль.
с маркировкой на языке:
*Зубчатый ремень менять через
*каждые ... ... км/миль.
с маркировкой на языке:
90000KM/60000M
"D..","GB.",
"F.."
"D..","GB.",
"F.."
1
-
059010158A
Табличка 'Внимание'
*Зубчатый ремень менять через
*каждые ... ... км/миль.
с маркировкой на языке:
*Зубчатый ремень менять через
*каждые ... ... км/миль.
с маркировкой на языке:
120 000 KM /
75 000 M
"D..","GB.",
"F.."
75 000 M
"D..","GB.",
"F.."
1
AAT,ABP
-
1H0010206F
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"S.."
1
-
1H0010206G
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"NL."
1
-
1H0010206P
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"J.."
1
-
1H0010206E
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"DK."
1
-
1H0010206H
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"N.."
1
-
1H0010206J
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"SF."
1
-
1H0010206K
Табличка 'Airbag'
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
При использовании детских
сидений.
с маркировкой на языке:
"P.."
1